🌟 사법 시험 (司法考試)
1. 판사, 검사, 변호사 등과 같은 법조인이 되기 위해 보는 국가시험.
1. 司法考试: 为了成为法官、检察官、律师等司法人员而参加的国家考试。
-
사법 시험 경쟁률.
The competition rate for the bar exam. -
사법 시험 문제.
Judicial examination questions. -
사법 시험 준비생.
Preparatory for the bar exam. -
사법 시험 학원.
Judicial examination academy. -
사법 시험 합격자.
Those who pass the bar exam. -
사법 시험을 보다.
Take the bar exam. -
사법 시험을 치르다.
Take the bar exam. -
사법 시험에 합격하다.
Pass the bar exam. -
그는 가난하고 억울한 사람들을 도와주는 변호사가 되기 위해 사법 시험을 준비하고 있다.
He is preparing for the bar exam to become a lawyer who helps the poor and unjust. -
사법 시험 일 차 합격자가 발표되자 합격자들은 희망을 가지고 더욱 열심히 법전을 공부하기 시작했다.
When the first round of the bar exam was announced, the successful candidates began studying the law with hope. -
♔
사법 시험 최연소 합격을 축하해.
Congratulations on the youngest passing the bar exam.
♕
고마워. 어렸을 적부터 한 가지 꿈을 향해 노력한 덕분이야.
Thank you. it's all thanks to my efforts to achieve one dream since i was young.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 사법 시험 (司法考試) @ 配例
- 사람들은 법학을 공부한다고 하면 으레 사법 시험을 준비하는 것으로 생각하는 경향이 있다. [법학 (法學)]
- 사법 시험수학 시험. [시험 (試驗)]
- 승규는 사법 시험에 합격해 지금은 검사가 되었다. [시험 (試驗)]
- 우리 형은 연이은 사법 시험 낙방으로 심한 스트레스와 우울증에 시달렸다. [낙방 (落榜)]
- 승규는 사법 시험 패스 이후 연수원에서 교육을 받고 있다. [패스 (pass)]
- 언니는 사법 시험 공부를 하기 위해서 조용한 고시원에 들어가 공부하면서 지낸다. [고시원 (考試院)]
- 삼촌이 사법 시험에 합격하자 할아버지는 가문에 인물이 났다며 기뻐하셨다. [나다]
- 네, 사법 시험 합격 후 판사로 임관하여 줄곧 광주에 있었습니다. [임관하다 (任官하다)]
- 사법 시험 고시생. [고시생 (考試生)]
🌷 ㅅㅂㅅㅎ: Initial sound 사법 시험
-
ㅅㅂㅅㅎ (
소비 생활
)
: 주로 돈이나 물건 등을 써서 없애는 일을 하는 경제 생활.
None
🌏 消费生活: 主要花费金钱或用掉物品等的经济生活。 -
ㅅㅂㅅㅎ (
사법 시험
)
: 판사, 검사, 변호사 등과 같은 법조인이 되기 위해 보는 국가시험.
None
🌏 司法考试: 为了成为法官、检察官、律师等司法人员而参加的国家考试。
• 家庭活动 (57) • 点餐 (132) • 天气与季节 (101) • 家庭活动（节日） (2) • 健康 (155) • 文化比较 (78) • 法律 (42) • 兴趣 (103) • 表达日期 (59) • 体育 (88) • 人际关系 (255) • 叙述服装 (110) • 利用交通 (124) • 媒体 (36) • 道歉 (7) • 多媒体 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 演出与欣赏 (8) • 叙述外貌 (97) • 爱情和婚姻 (28) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 艺术 (76) • 韩国生活 (16) • 地理信息 (138) • 致谢 (8) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 学校生活 (208) • 人际关系 (52)
